Mori Mitsuko Wo Ikita Onna (2014)

2015. ápr. 5. 8:53 , 4 hozzászólás

Mori Mitsukónak, japán ikonikus "édesanyjának" állít emléket e film, bemutatva színészi pályájának késői korszakát.
1946 - Japán a háború vereségei után talpra kezd állni, Mitsuko ekkor lett menyasszonya egy Richard nevű amerikai katonának; nem sokkal később a rádiójátékok, majd a televíziódrámák világa ragadja magával. Egyszerre volt sokak által szeretett színésznő és magányos asszony; Nakama Yukie alakításában láthatjuk viszont szellemét.
Számomra az volt a legnagyobb tanulság, hogy az embernek akkor is az útját kell követnie, ha ez nagyon nagy áldozatokat kíván, és ha nehéz idők jönnek, mindig ott állnak a szeretteink mögöttünk, hogy osztozzanak a terheinken - és persze örömeinkben is.

Felirat és film

Ha esetleg találnátok angol beégetett felirat nélküli verziót, írjátok kérlek meg, és helyesbítem a linket:)

4 hozzászólás - Mori Mitsuko Wo Ikita Onna (2014)

Nita1987 - 2015. ápr. 5. 11:48

Nagyon szépen köszönöm a fordítást :D

Kellemes Húsvéti Ünnepeket Kívánok :D :D

cirmos - 2015. ápr. 7. 11:57

Kedves Szürke Angyal!
Valamiért a felirat csak megnyílik, de nem tölthető le.
Üdv. cirmos

Szürke Angyal - 2015. ápr. 10. 8:31

Szia Cirmos!
Jobb klikk a felirat linkjére, és lesz valami ehhez hasonló (Mozilla böngészőnél:) "hivatkozás mentése más néven" vagy "mentés a letöltések mappába"; ha azt választod, akkor sikerül, remélem!
További szép napot Neked, Nektek:)

Hayako - 2015. dec. 14. 1:02

Szia Szürkeangyal!
Mivel oda és vissza vagyok az ázsiai kosztümös, és méginkább életrajzi filmekért, ezért örültem meg, hogy lefordítottad. Nagyon köszönöm a munkád! :) Egy igen tanulságos film ez!

Mori Mitsuko Wo Ikita Onna (2014)

4 hozzászólás - Mori Mitsuko Wo Ikita Onna (2014)

Válasz