Feliratok ázsiai filmekhez, sorozatokhoz
 
2018. 04. 20 - Péntek

Helló újra!

Átnéztem mindent, és úgy gondoltam: ha idáig a nagy többség tiszteletben tartotta a fordítási etikettet (csak pár oldalon fedeztem fel a felirataimat mindenféle név-feltüntetés nélkül), itt az ideje fejlődni és megbízni bennük, Bennetek. Mert őszintén: mekkora macera már egyesével töltögetni jó párszor tíz rész feliratát?
Nos, itt a megoldás: megosztom veletek a Drive-os tárhelyet bízva abban, hogy ezek után is így marad minden; a Bull Fighting kivételével mindent megtaláltok az eddigiek közül. Ha valahol mégis hiba lépne fel, - becsszó-tényleg-igyekszem-sűrűbben-nézni! - az Üzenj! fül alatt jelezzétek felém.
Szép tavaszt kívánok, aztán kirándulni is, nem csak sorikat nézni:)

Üdv,
Angi

2018. 04.15 - vasárnap

Sziasztok!

Mindenkinek tartozom egy hatalmas 'Bocsássatok meg'-gel; nemrég néztem, és nagyon-nagyon régen voltam fenn itt és minden más oldalon.Konkrétan talán 2016; de az is ide s tova 2 éve volt. Indokom a következő: az egyetemet amióta elkezdtem, azt se tudtam, hol áll a fejem; így a végére viszont már kezd normalizálódni a helyzet.
Szóval: a Dropbox időközben úgy gondolta, megszünteti a Shared Folder-rendszert (vagy csak nálam produkálta ezt?), ami annyit tesz, hogy megint visszarakta privátba, aminek nem örültem; és nagyon-nagyon sajnálom, amiért nem tudtátok elérni a linkeket. VISZONT: nem tűnt el egy fájl sem, így igyekszem pl. Google Drive-ra átpakolva korrigálni az elérhetőségi linkeket; viszont nem tudom, mennyi időt fog ez igénybe venni. Jobb esetben június végéig amit megtalálok Dropboxon, átviszem oda. Itt jelzem majd, melyik van már kész; annó még a Nonstop sorozat maradt félbe, legalább a 200. részig vinni szeretném tovább is, ilyen óriás kihagyás ellenére. Igyekszem sorban válaszolni nektek is a levelekre, és még egyszer bocsi mindenkitől!

Üdv,
Angi